|
|
Association Franco-Vietnamienne du Lycée La Fontaine
Actus de l'AFV
L’Association Franco-Vietnamienne du lycée La Fontaine vous présente ses meilleurs vœux pour 2010. Bonheur, prospérité, longévité...
Le têt est le nom donné à la fête du nouvel an chinois. L’année vietnamienne est basée sur le calendrier lunaire qui comporte 12 périodes pour un total de 355 jours. Un mois est ajouté tous les 3 ans. Le jour du têt se situe dans un intervalle allant de la mi janvier à la fin févier.
Chaque année démarrant à l'issue du têt est symbolisée par un animal.
Le Coq 1981 1993 2005
Le Chien 1982 1994 2006
Le cochon 1983 1995 2007
Le rat 1984 1996 2008
Le buffle 1985 1997 2009
Le tigre 1986 1998 2010
Le chat 1987 1999 2011
Le dragon 1988 2000 2012
Le serpent 1989 2001 2013
Le Cheval 1990 2002 2014
La chèvre 1991 2003 2015
Le singe 1992 2004 2016
Le Coq 1981 1993 2005
Le Chien 1982 1994 2006
Le cochon 1983 1995 2007
Le rat 1984 1996 2008
Le buffle 1985 1997 2009
Le tigre 1986 1998 2010
Le chat 1987 1999 2011
Le dragon 1988 2000 2012
Le serpent 1989 2001 2013
Le Cheval 1990 2002 2014
La chèvre 1991 2003 2015
Le singe 1992 2004 2016
Cette année, le Têt marque le passage de l’année du rat à celle du buffle de terre.
Le Têt est annonciateur du printemps Mùa xuân qui arrive, symbole de renouveau, c’est un moment de joie pour tous les Vietnamiens. Visites aux proches, lanternes en papier rouge, couleur du bonheur, ornant les maisons, coups de pétard pour chasser les mauvais esprits caractérisent cette fête.
Le Têt Nguyen Dan signifie la fête du premier jour. A cette occasion, les familles se rassemblent et se souhaitent chance, prospérité et longévité pour cette nouvelle année. C'est aussi l'anniversaire de tous les vietnamiens car tout le monde prend un an de plus. Il est de coutume d’offrir à cette occasion des étrennes aux enfants.
La fête commence une semaine avant le Nouvel An, au moment ou les trois esprits du foyer, regagnent les cieux pour faire leur rapport sur la vie familiale à l'Empereur de Jade. Les autels sont alors chargés d'offrandes et les vietnamiens jettent dans les lacs et les rivières des carpes vivantes pour le transport des esprits du foyer. Les maisons sont soigneusement nettoyées. On se rend aussi dans les cimetières pour inviter les esprits des parents défunts à la célébration. Quand les trois esprits reviennent sur terre, la veille du Nouvel An, les soucis de l'année passée se sont dissipés, et les festivités peuvent commencer. Les tambours et percussions font alors une sortie remarquée.
Cette journée est importante car les vietnamiens pensent qu'elles influencera les jours de l'année qui commence : aussi, on essaie de ne pas se mettre en colère, de ne pas jurer, crier. On dit que la première personne qui rend visite à une famille apportera chance ou malchance, alors on attend une bonne visite : la personne idéalement attendue est un homme, prospère, marié, ayant des enfants. A l'inverse, une femme célibataire, sans enfant, n'est pas une visite convenable.
La formule de salutation rituelle est phúc lộc thọ ce qui veut dire bonheur, prospérité, longévité.
Cette fête se déroule en famille autour du plat traditionnel Banh Chung (délicieuse crèpe de riz farcie de viande de porc), accompagnés de salaisons de légumes, de fruits ou légumes confits au sucre.
Des tiges de forsythia ou de pommier japonais en bourgeon sont offerts et leur floraison garantira du bonheur et de la prospérité au mois à venir.
Le Têt est annonciateur du printemps Mùa xuân qui arrive, symbole de renouveau, c’est un moment de joie pour tous les Vietnamiens. Visites aux proches, lanternes en papier rouge, couleur du bonheur, ornant les maisons, coups de pétard pour chasser les mauvais esprits caractérisent cette fête.
Le Têt Nguyen Dan signifie la fête du premier jour. A cette occasion, les familles se rassemblent et se souhaitent chance, prospérité et longévité pour cette nouvelle année. C'est aussi l'anniversaire de tous les vietnamiens car tout le monde prend un an de plus. Il est de coutume d’offrir à cette occasion des étrennes aux enfants.
La fête commence une semaine avant le Nouvel An, au moment ou les trois esprits du foyer, regagnent les cieux pour faire leur rapport sur la vie familiale à l'Empereur de Jade. Les autels sont alors chargés d'offrandes et les vietnamiens jettent dans les lacs et les rivières des carpes vivantes pour le transport des esprits du foyer. Les maisons sont soigneusement nettoyées. On se rend aussi dans les cimetières pour inviter les esprits des parents défunts à la célébration. Quand les trois esprits reviennent sur terre, la veille du Nouvel An, les soucis de l'année passée se sont dissipés, et les festivités peuvent commencer. Les tambours et percussions font alors une sortie remarquée.
Cette journée est importante car les vietnamiens pensent qu'elles influencera les jours de l'année qui commence : aussi, on essaie de ne pas se mettre en colère, de ne pas jurer, crier. On dit que la première personne qui rend visite à une famille apportera chance ou malchance, alors on attend une bonne visite : la personne idéalement attendue est un homme, prospère, marié, ayant des enfants. A l'inverse, une femme célibataire, sans enfant, n'est pas une visite convenable.
La formule de salutation rituelle est phúc lộc thọ ce qui veut dire bonheur, prospérité, longévité.
Cette fête se déroule en famille autour du plat traditionnel Banh Chung (délicieuse crèpe de riz farcie de viande de porc), accompagnés de salaisons de légumes, de fruits ou légumes confits au sucre.
Des tiges de forsythia ou de pommier japonais en bourgeon sont offerts et leur floraison garantira du bonheur et de la prospérité au mois à venir.
Dates de réunion, des congés...
Liens utiles Lycée La Fontaine
News de l'Ambassade de France au Vietnam
News de l'Ambassade de France au Vietnam
Sites franco-vietnamiens
L'Association Franco Vietnamienne














